9月19日至23日，国家广播电视总局工作组访问俄罗斯布里亚特共和国，举办了中俄影视交流会和影视节目推介会，拜访了布里亚特国家广播电视台、布里亚特和平电视台，圆满完成出访任务。此次出访得到了中俄两国有关方面的高度关注，国家广播电视总局国际司副司长周继红、中国内蒙古广播电视台台长助理乌哈思、俄罗斯布里亚特共和国文化部长达加叶娃·索·芭(Dagaeva S.B)、布里亚特共和国首脑与政府信息政策与公共关系局副主任多勒日叶娃·伊·妮(Dorzhieva I.N)、布里亚特和平电视台台长卢布萨诺夫·林·巴(Lubsanov R.B)等出席有关活动并致辞。中国国际电视总公司、柠檬影业、陕文投、东阳新媒诚品、华策集团五家中国影视企业推介了各自优秀影视作品，并与俄罗斯影视公司代表作交互发言，寻求中俄影视合作新机会，探讨中俄影视合作新未来。

　　2015年5月8日，习近平主席与普京总统共同宣布2016-2017年中俄两国举办“媒体交流年”，这是两国元首着眼中俄全面战略协作伙伴关系发展作出的重要决定。周继红副司长在致辞中指出，总局作为中俄媒体交流年中方组委会秘书处，与俄方保持密切沟通，确定了政策交流、相互报道、大型活动、合作制作、互译互播、媒体产业等十个领域开展交流合作，共完成合作项目260余项，全面推动中俄人文交流合作迈上新台阶。

　　今明两年是两国元首确定的中俄地方合作交流年，这为中俄两国地方影视合作开辟了更加广阔的空间。此次中国内蒙古广播电视台与俄罗斯布里亚特和平电视台签署合作协议，双方将互播电视节目，成为中俄两国地方媒体达成的一项合作成果。

图为：中国内蒙古广播电视台与俄罗斯布里亚特和平电视台签署合作协议

　　对于中俄地方媒体交流合作，总局国际司周继红副司长在致辞中提出两点倡议：一是携手合作，讲好中俄故事。希望中俄影视界代表能充分挖掘中俄文化的精髓，创作更多具有中俄元素的优秀影视作品。二是紧抓机遇，拓展合作空间。希望中俄两国影视行业加强合作，不断拓展在影视合拍、人员互访、国际培训、技术研发、新媒体传播等领域的合作，发掘更多机遇，充分发挥媒体交流合作在两国关系中的重要作用。

　　影视内容交流是媒体合作的重要组成部分，是两国人民相互了解、增进彼此友谊的重要渠道。近年来，在中俄影视同行的努力下，中俄影视内容合作在节目互播、联合制作等方面都取得骄人成绩。中国的许多电视台播出了俄罗斯纪录片，如《探秘远东豹》《俄罗斯瑰宝》等，同时很多优秀中国影视剧如《辣妈正传》《父母爱情》等也在俄罗斯媒体播出。此外，中俄还合拍了《俄罗斯与中国——欧亚之心》《胜利的回忆》《大界河》《战火中的芭蕾》《熊猫与开心球》《天涯若比邻》等纪录片、电影和动画片，中俄两国影视合作已经具有了坚实的基础。此次出访，国家广播电视总局工作组专程拜访布里亚特国家广播电视台、布里亚特和平电视台，了解中国电视节目在布里亚特播出情况，并就拓展中俄影视合作进行交流。

图为：国家广播电视总局工作组拜访布里亚特国家广播电视台

　　正是因为有了坚实的合作基础，中俄两国媒体不断拓展合作领域，在电视剧领域开展合作。例如，中国国际电视总公司将与俄罗斯星传媒公司联合制作军事历史题材电视剧《战火兄弟》，计划于2019年在中俄两国建交70周年之际，在两国有关电视频道播出。北京京都世纪有限公司和俄福尔马特电视公司等合作启动联合制作抗战题材电视剧《晴朗的天空》，现已完成前期策划，计划于今年10月开机拍摄。中俄两国影视合作领域不断拓展，渠道和平台不断完善，展现出无限的合作空间。

　　在此次访问俄罗斯，除了中国内蒙古广播电视台与俄罗斯布里亚特和平电视台签署合作协议外，中俄双方代表均表达了强烈的合作愿望，希望在合作传播、联合制作等方面寻求合作机会。例如，布里亚特和平电视台制片人达格巴耶夫.艾.希(Dagbaev E.S)在交流中表示，布里亚特和平电视台对中国的影视剧很感兴趣，现在正在播出两部中国电视剧，希望布里亚特观众收看到更多中国的影视节目。

图为：周继红副司长与俄罗斯布里亚特和平电视台台长卢布萨诺夫·林·巴会谈

　　在交流和推介活动中，国际电视总公司节目代理部海外市场部主任蔡丹翔、柠檬影业创始人、总裁苏晓、东阳新媒诚品副总经理张鸿莲等都表达对中俄影视合作的期许。陕文投公司副总经理程晖介绍，陕文投即将于明年开拍的《中国保镖》，计划跨四国进行拍摄，60%内容会与中国本土以外的影视机构合作，希望拍摄过程中加强与俄国同行的合作。华策集团国际事务高级代表阚文文则引用了俄罗斯的一句谚语“不要一百卢布，而要一百个朋友”，表示愿与俄罗斯同行成为最亲密的朋友，合作创作更多优质影视作品，共同为中俄影视行业发展和人文交流贡献出最真诚的力量。