［English Version］

　　Kudelski集团是全球数字安全领域的领先者，其技术被广泛地运用于各种场景的访问控制和权利管理，例如基于广播、宽带、移动网络的数字电视，视频点播，交互应用等，基于人员和车辆出入控制和门禁管理等。Kudelski集团的总部位于瑞士洛桑Cheseaux镇，并已经在瑞士证券交易所上市。

Kudelski集团的亮点：
　　瑞士证券行业的27只蓝筹股之一
　　2006年，收入达6.5亿美元
　　全球超过2200名正式员工
　　总部位于瑞士，在美国的亚特兰大、洛杉矶，法国，德国，西班牙，英国，新加坡，中国，巴西等地均设有分公司或办事处。

　　NagraVision公司，隶属于Kudelski集团，是全球领先的独立的业务保护和集成解决方案提供商。其领先的技术已经被全球120多家顶级运营商和内容提供商所采用，到目前为止，实际用户已经超过8400万，在整个付费电视市场占有超过40％的市场份额。在基于DVB-H的MobileTV全球市场，NagraVision拥有超过95％的市场份额，全球首家移动电视运营商H3G采用NagraVision的CA进行商业运行；在基于STiMi的中国移动多媒体广播市场，Nagravision已经成为SRAFT的合作伙伴并已在主要城市部署了前端。

DVB-H业务保护技术全球领导者
　　2006年5月，NagraVision在意大利和计黄埔H3G项目种部署了全球第一个移动电视商业运用的CA系统，采用SamSung、LG、Motorola、Sagem、中兴的手机或PMP终端，仅用6周时间便发展了111000用户，经过12个月的运用，到2007年5月，H3G宣布其移动电视用户超过70万，这意味着移动电视业务已经拥有8％的手机用户渗透率，这对于H3G的业务提供、内容、手机和商业模式都是显而易见的成功。

　　此后，在2006年秋季，意大利电信（Telecom Italia，意大利最大的移动网络运营商，拥有2800万移动手机用户）也正式采用NagraVision的CA系统正式部署DVB-H业务并商业运营；2006年末，沃达丰（Vodafone Italy）也相继采用NagraVision的CA系统进行商业网运用。

　　在2007年，NagraVision在移动电视业务的足迹已经遍及全球，先后有法国的Bouygues的预运营和菲律宾的PMSI采用NagraVison的CA系统进行移动电视的商业运营。

　　与此同时，NagraVision的CA还多次被各大洲运营商选中作为移动电视Trail的加密系统，如：
　　欧洲
T-Mobile在捷克和西班牙选用NagraVision系统进行移动电视Trail
Abertis Telecom在西班牙移动网络采用NagraVision加密系统进行Trail
Vodafone欧洲和Telefonica均选用NagraVision进行Trail
　　亚洲
Maxis Communications，马来西亚最大的移动网络运用商选用NagraVision系统进行Trail
　　美国
CNN/Turner/Time Warner，全球最大的内容提供商已经采用NagraVision的全套解决方案部署移动电视业务。
Hiwire已经采用NagraVision的CA系统进行移动电视的Trai
迄今为止，NagraVision的CA系统已经部署于4个商业运营，6个预运营和超过10个Trail系统，是目前DVB-H全球CA系统中，商业运营点和试运营点最多，运营时间最早，实际移动电视用户最多的提供商。

CMMB业务保护技术的先行者
　　中国移动多媒体广播（CMMB）是广电总局针对移动电视颁布的行业标准，很多行业的参与者（包括Nagravision），如移动电视终端厂商、电子钱包厂商、芯片厂商、前端设备厂商都为此标准的制定作出了贡献。采用CMMB技术，用户可以采用移动手机、移动多媒体播放机、口袋电视、GPS导航设备以及PC等在中国范围内收看移动电视节目。

该标准采用STiMi技术（卫星和地面交互多业务体系），STiMi支持S波段（2635~2660Mhz）和U波段（470～798Mhz）并采用卫星和地面的覆盖的部署方式。此外，CMMB标准还包括一系列先进的特点如紧急广播、条件接收和数据广播等。Nagravision作为CMMB的合作伙伴，为CMMB提供CA系统，为付费移动电视的安全运营以及保护运营商收入提供解决方案。

　　根据总局的要求，Nagravision将在2009年前全国37个省会和奥运城市部署前端；终端方面，Nagravision已经和多家移动手机、移动多媒体播放机和手机设计公司进行了CA的集成，并提供基于SMD、MicroSD或SIM卡的安全解决方案。

［以上信息由耐格如信公司提供］

［编辑：常慧锋］